元祖ダブルガトペロ

先日のねこGIF劇場、（なかば適当につけた）タイトル
”ダブルガトペロ”の元ネタ。

遠い昔にもらったメモのような手紙なのだけど、
飾りのコラージュは、キャロル・キングのジャケットの写真
から切り抜いた猫×2匹。
スペインに旅立つ時にもらったので、手紙の出だしが
「ダブルガトペロポルファボル」だったのだと思う。
ダブルは英語だし、ガト（猫）ペロ（毛）はホントは
pelo de gatoが正解なのだけど。
飛行機の中で読んだこの手紙は、
今でもお財布の中にお守り代わりに入っている。

出発の日が手紙の送り主の誕生日と重なってしまったので、
祝ってあげられずにすまぬよだったのだけど、
さらに、帰ってくる日がたしかシャーラタンズのライブで、
こちらも行けないよという薄情な日程だったような.....

20年もののネタなのでした。